SeanLinn.com

哥伦布航海探险美洲新大陆过程 The Adventure Voyages

Voyages to the New World First Expedition

 

     On Aug. 3, 1492, Columbus sailed from Palos, Spain, with 3 small caravels ships, the Santa María, commanded by Columbus himself, the Pinta under Martín Pinzón, and the Niña under Vicente Yáñez Pinzón. The third ship, the Santa Maria, was larger, and was captained by Columbus. After halting at the Canary Islands, he sailed due west from Sept. 6 until Oct. 7, when he changed his course to the southwest.

Columbus 是在 1492年 首次往大西洋往西航行近三个多月, 几乎失去信心,准备放弃折返。在10月11日漆黑的晚上 11pm 突然发现美洲新大陆边的 加勒比海岛的烛光,终于看到了希望!

 

On October. 11 ,  1492

They sighted lights on dark sea at mid night 11 pm.  they believed they have got closed to land shore, No fear to the endless ocean. they can survive then.

Land was sighted at 2 a.m. on Oct 12, 1492.  he landed on a small island (Watling Island; see San Salvador) in the Bahamas. He took possession for Spain and, with impressed natives aboard, discovered other islands in the neighborhood

哥伦布的最长历史航行记载 Columbus' Journal of the Admiral of the Ocean Sea July 15, 1492 As I prepare for my expedition to the Indies, I wanted to write about my life so far so that when I return triumphantly, everyone shall remember my greatness! My name is Cristoforo Colombo, but most people know me as Christopher Columbus. I was born in Genoa, Italy in 1451, the oldest of 5 children. I was an obedient son. I had little schooling, so I did not learn to read or write as a young boy. But I always loved the sea. I vowed as a young boy that as soon as I was old enough, I would go to sea. I traveled to Greece and Portugal, and I became a sailor in my early teens. In 1476, I was a crewman on a ship that was attacked by French pirates. I was lucky and found a piece of what was left of the ship. Fortunately, I was able to swim the six miles to shore. I traveled to Lisbon, Portugal where my brother, Bartholomew, owned a book and map store. I read many of the books and studied the maps until I had taught myself all I could learn about navigation and mapmaking. I was fascinated by Marco Polo’s accounts of his journey to Asia in 1271. I believe that the quickest and most direct route to this fascinating place is to cross the unknown waters that we call the "Sea of Darkness." [Editor’s note: Europeans did not know that the North and South American continents and the Atlantic and Pacific Oceans all lay between the Indies and Spain.] Starting in 1484, I tried to convince King John of Portugal to pay for supplies, ships, and a crew to make the voyage to Marco Polo’s amazing gold mine. He refused to pay for my voyage saying that I would fail. At least he knew the world isn’t flat like so many others. He just thought the world is much larger than I do. [Editor’s note: King John was correct, Columbus thought the world was much smaller than it really was.] I decided to ask King Ferdinand and Queen Isabella of Spain to pay for my voyage instead. It took me a couple of tries, but they agreed to supply me with the things I needed. Let the Portuguese sail all the way around Africa and across the Indian Ocean. That is the long way to go! The Portuguese king will regret not paying for my voyage! August 3, 1492 The rulers of Spain gave me 3 ships—the Niña, the Pinta, and the Santa Maria. They also paid for 90 crewmen and supplies. I am so excited! I cannot believe that I am the captain of my own voyage to find spices, gold, and precious jewels. I plan to sail to the Canary Islands and then make a long jump across the Ocean Sea to the gold treasures of the Indies. [Editor’s note: The Ocean Sea that Columbus sailed across was actually the Atlantic Ocean. Columbus and the rest of Europe’s explorers believed there was only one huge sea that connected Europe to Asia.

October 1, 1492

This is killing me! Where is land? We have sailed for days and days, and there has been no sight of land. We have had clear skies and steady winds, but my crew is angry and fighting. There is even talk of turning back. The crew has even threatened to push me overboard and sail back to Spain. I am not letting that happen. I have gone too far to turn back now.

Land must be near, I know. Crewmen have spotted branches in the waters and birds that could not possibly go very far from land. From these signs I am sure land is near.

 

October 7, 1492

I am growing impatient. There are more signs, but no land. According to my calculations, we should have spotted land many days ago. I have decided to offer a reward for any sailor that spots land. I only hope that the reward will buy me a few more days before the crew revolts.

 

October 10, 1492

Wednesday, 10 October. Steered west-southwest and sailed at times ten miles an hour, at others twelve, and at others, seven; day and night made 59 leagues' progress; reckoned to the crew but forty-four. Here the men lost all patience, and complained of the length of the voyage, but the Admiral encouraged them in the best manner he could, representing the profits they were about to acquire, and adding that it was to no purpose to complain, having come so far, they had nothing to do but continue on to the Indies, till with the help of our Lord, they should arrive there.

October 11, 1492

Thursday, 11 October. Steered west-southwest; and encountered a heavier sea than they had met with before in the whole voyage. Saw pardelas and a green rush near the vessel. The crew of the Pinta saw a cane and a log; they also picked up a stick which appeared to have been carved with an iron tool, a piece of cane, a plant which grows on land, and a board. The crew of the Nina saw other signs of land, and a stalk loaded with rose berries. These signs encouraged them, and they all grew cheerful. Sailed this day till sunset, twenty-seven leagues.

 

After sunset steered their original course west and sailed 12 miles /an hour till 2 hours after midnight, going 90 miles, which are 22 leagues and a half; and as the Pinta was the swiftest sailer, and kept ahead of the Admiral, she discovered land and made the signals which had been ordered. The land was first seen by a sailor called Rodrigo de Triana, although the Admiral at 11 o'clock that evening standing on the quarter-deck saw a light, but so small a body that he could not affirm it to be land; calling to Pero Gutierrez, groom of the King's wardrobe, he told him he saw a light, and bid him look that way, which he did and saw it; he did the same to Rodrigo Sanchez of Segovia, whom the King and Queen had sent with the squadron as comptroller, but he was unable to see it from his situation. The Admiral again perceived it once or twice, appearing like the light of a wax candle moving up and down, which some thought an indication of land. But the Admiral held it for certain that land was near; for which reason, after they had said the Salve which the seamen are accustomed to repeat and chant after their fashion, the Admiral directed them to keep a strict watch upon the forecastle and look out diligently for land, and to him who should first discover it he promised a silken jacket, besides the reward which the King and Queen had offered, which was an annuity of ten thousand maravedis.

At 2 o'clock in the morning the land was discovered, at two leagues' distance; they took in sail and remained under the square-sail lying to till day, which was Friday, when they found themselves near a small island, one of the Lucayos, called in the Indian language Guanahani. Presently they descried people, naked, and the Admiral landed in the boat, which was armed, along with Martin Alonzo Pinzon, and Vincent Yanez his brother, captain of the Nina. The Admiral bore the royal standard, and the two captains each a banner of the Green Cross, which all the ships had carried; this contained the initials of the names of the King and Queen each side of the cross, and a crown over each letter Arrived on shore, they saw trees very green many streams of water, and diverse sorts of fruits. The Admiral called upon the 2 Captains, and the rest of the crew who landed, as also to Rodrigo de Escovedo notary of the fleet, and Rodrigo Sanchez, of Segovia, to bear witness that he before all others took possession (as in fact he did) of that island for the King and Queen his sovereigns, making the requisite declarations, which are more at large set down here in writing. Numbers of the people of the island straightway collected together. Here follow the precise words of the Admiral: "As I saw that they were very friendly to us, and perceived that they could be much more easily converted to our holy faith by gentle means than by force, I presented them with some red caps, and strings of beads to wear upon the neck, and many other trifles of small value, wherewith they were much delighted, and became wonderfully attached to us. Afterwards they came swimming to the boats, bringing parrots, balls of cotton thread, javelins, and many other things which they exchanged for articles we gave them, such as glass beads, and hawk's bells; which trade was carried on with the utmost good will. But they seemed on the whole to me, to be a very poor people.

First landing of Columbus on the shores of the New World: at San Salvador, W.I., Oct. 12th 1492.

They all go completely naked, even the women, though I saw but one girl. All whom I saw were young, not above thirty years of age, well made, with fine shapes and faces; their hair short, and coarse like that of a horse's tail, combed toward the forehead, except a small portion which they suffer to hang down behind, and never cut. Some paint themselves with black, which makes them appear like those of the Canaries, neither black nor white; others with white, others with red, and others with such colors as they can find. Some paint the face, and some the whole body; others only the eyes, and others the nose. Weapons they have none, nor are acquainted with them, for I showed them swords which they grasped by the blades, and cut themselves through ignorance. They have no iron, their javelins being without it, and nothing more than sticks, though some have fish-bones or other things at the ends. They are all of a good size and stature, and handsomely formed. I saw some with scars of wounds upon their bodies, and demanded by signs the of them; they answered me in the same way, that there came people from the other islands in the neighborhood who endeavored to make prisoners of them, and they defended themselves. I thought then, and still believe, that these were from the continent. It appears to me, that the people are ingenious, and would be good servants and I am of opinion that they would very readily become Christians, as they appear to have no religion. They very quickly learn such words as are spoken to them. If it please our Lord, I intend at my return to carry home 6 of them to your Highnesses, that they may learn our language. I saw no beasts in the island, nor any sort of animals except parrots." These are the words of the Admiral.

We sighted lights on dark sea at mid night 11 pm.  I believe we have got closed to land shore, No fear to the endless ocean, we can survive now.Dawn of October 12, 1492

A new world land was finally sighted at 2 a.m. on October 12, 1492. I have named it San Salvador. I believe that Japan is only a short distance to the west. [Editor’s note: Columbus landed in the Bahamas south of Florida. He believed that he was on islands off the coast of Japan.]

There are strange looking people here, very different from my men and me. They wear little clothing and are of a different color. Our giant ships with enormous white sails amaze them. These Indians are not what I expected, and there are no cities of gold like Marco Polo described. [Editor’s note: Columbus had actually met members of the Taino tribe, but he believed he was in the Indies. This is why he called them Indians.]

I spotted several of them wearing GOLD! They tell me that islands to the north and south are where the gold will be found, so I ordered my men to set sail for the gold!

 

December 5, 1492

We searched many different islands, but we found only more Indians. There were no cities and no gold. We traveled north to a much larger island, but still more Indians and no gold. The King and Queen will not be happy if I do not find gold!

December 25, 1492

As we prepared to return to Spain, the Santa Maria ran into a coral reef. It tore holes in the bottom of the ship. We were forced to build a fort out of the wreckage of the Santa Maria. With only two ships, we could not take everyone back to Spain with us, so I found 40 volunteers to stay behind to build a small colony.

 

March 15, 1493

We sailed back across the Ocean Sea. Despite terrible storms, my navigation skills have brought us back to Spain. I have received a letter from the king and queen. They have named me Admiral of the Ocean Sea and the governor of all of the islands that I discovered. News of my discoveries has traveled across Europe. My voyage is known by all, and I am a hero! I would like to see the look on King John of Portugal’s face! I bet he regrets not paying for my voyage now. I am anxious to return to the land that I discovered because I still have not found the gold that I know is there.

 

Man and Myth

After 5 centuries, Columbus remains a mysterious and controversial figure who has been variously described as one of the greatest mariners in history, a visionary genius, a mystic, a national hero, a failed administrator, a naive entrepreneur, and a ruthless and greedy imperialist.

Columbus's enterprise to find a westward route to Asia grew out of the practical experience of a long and varied maritime career, as well as out of his considerable reading in geographical and theological literature. He settled for a time in Portugal, where he tried unsuccessfully to enlist support for his project, before moving to Spain. After many difficulties, through a combination of good luck and persuasiveness, he gained the support of the Catholic monarchs, Isabel and Fernando.

The widely published report of his voyage of 1492 made Columbus famous throughout Europe and secured for him the title of Admiral of the Ocean Sea and further royal patronage. Columbus, who never abandoned the belief that he had reached Asia, led three more expeditions to the Caribbean. But intrigue and his own administrative failings brought disappointment and political obscurity to his final years.

Linns.us

哥伦布航海探险美洲新大陆过程 The Adventure Voyages
Columbus 是在 1492年 首次往大西洋往西航行近三个多月, 几乎失去信心,准备放弃折返。在10月11日漆黑的晚上 11pm 突然发现美洲新大陆边的 加勒比海岛的烛光,终于看到了希望! 哥伦布的最长历史航行记载 Columbus' Journal of the Admiral of the Ocean Sea July 15, 1492 As I prepare for my expedition to the Indies, I wanted to write about my life so far so that when I return triumphantly, everyone shall remember my greatness! My name is Cristoforo Colombo, but most people know me as Christopher Columbus. I was born in Genoa, Italy in 1451, the oldest of 5 children. I was an obedient son. I had little schooling, so I did not learn to read or write as a young boy. But I always loved the sea. I vowed as a young boy that as soon as I was old enough, I would go to sea. I traveled to Greece and Portugal, and I became a sailor in my early teens. In 1476, I was a crewman on a ship that was attacked by French pirates. I was lucky and found a piece of what was left of the ship. Fortunately, I was able to swim the six miles to shore. I traveled to Lisbon, Portugal where my brother, Bartholomew, owned a book and map store. I read many of the books and studied the maps until I had taught myself all I could learn about navigation and mapmaking. I was fascinated by Marco Polo’s accounts of his journey to Asia in 1271. I believe that the quickest and most direct route to this fascinating place is to cross the unknown waters that we call the "Sea of Darkness." [Editor’s note: Europeans did not know that the North and South American continents and the Atlantic and Pacific Oceans all lay between the Indies and Spain.] Starting in 1484, I tried to convince King John of Portugal to pay for supplies, ships, and a crew to make the voyage to Marco Polo’s amazing gold mine. He refused to pay for my voyage saying that I would fail. At least he knew the world isn’t flat like so many others. He just thought the world is much larger than I do. [Editor’s note: King John was correct, Columbus thought the world was much smaller than it really was.] I decided to ask King Ferdinand and Queen Isabella of Spain to pay for my voyage instead. It took me a couple of tries, but they agreed to supply me with the things I needed. Let the Portuguese sail all the way around Africa and across the Indian Ocean. That is the long way to go! The Portuguese king will regret not paying for my voyage! August 3, 1492 The rulers of Spain gave me 3 ships—the Niña, the Pinta, and the Santa Maria. They also paid for 90 crewmen and supplies. I am so excited! I cannot believe that I am the captain of my own voyage to find spices, gold, and precious jewels. I plan to sail to the Canary Islands and then make a long jump across the Ocean Sea to the gold treasures of the Indies. [Editor’s note: The Ocean Sea that Columbus sailed across was actually the Atlantic Ocean. Columbus and the rest of Europe’s explorers believed there was only one huge sea that connected Europe to Asia.
哥伦布航海探险美洲新大陆过程 The Adventure Voyages
Columbus 是在 1492年 首次往大西洋往西航行近三个多月, 几乎失去信心,准备放弃折返。在10月11日漆黑的晚上 11pm 突然发现美洲新大陆边的 加勒比海岛的烛光,终于看到了希望! 哥伦布的最长历史航行记载 Columbus' Journal of the Admiral of the Ocean Sea July 15, 1492 As I prepare for my expedition to the Indies, I wanted to write about my life so far so that when I return triumphantly, everyone shall remember my greatness! My name is Cristoforo Colombo, but most people know me as Christopher Columbus. I was born in Genoa, Italy in 1451, the oldest of 5 children. I was an obedient son. I had little schooling, so I did not learn to read or write as a young boy. But I always loved the sea. I vowed as a young boy that as soon as I was old enough, I would go to sea. I traveled to Greece and Portugal, and I became a sailor in my early teens. In 1476, I was a crewman on a ship that was attacked by French pirates. I was lucky and found a piece of what was left of the ship. Fortunately, I was able to swim the six miles to shore. I traveled to Lisbon, Portugal where my brother, Bartholomew, owned a book and map store. I read many of the books and studied the maps until I had taught myself all I could learn about navigation and mapmaking. I was fascinated by Marco Polo’s accounts of his journey to Asia in 1271. I believe that the quickest and most direct route to this fascinating place is to cross the unknown waters that we call the "Sea of Darkness." [Editor’s note: Europeans did not know that the North and South American continents and the Atlantic and Pacific Oceans all lay between the Indies and Spain.] Starting in 1484, I tried to convince King John of Portugal to pay for supplies, ships, and a crew to make the voyage to Marco Polo’s amazing gold mine. He refused to pay for my voyage saying that I would fail. At least he knew the world isn’t flat like so many others. He just thought the world is much larger than I do. [Editor’s note: King John was correct, Columbus thought the world was much smaller than it really was.] I decided to ask King Ferdinand and Queen Isabella of Spain to pay for my voyage instead. It took me a couple of tries, but they agreed to supply me with the things I needed. Let the Portuguese sail all the way around Africa and across the Indian Ocean. That is the long way to go! The Portuguese king will regret not paying for my voyage! August 3, 1492 The rulers of Spain gave me 3 ships—the Niña, the Pinta, and the Santa Maria. They also paid for 90 crewmen and supplies. I am so excited! I cannot believe that I am the captain of my own voyage to find spices, gold, and precious jewels. I plan to sail to the Canary Islands and then make a long jump across the Ocean Sea to the gold treasures of the Indies. [Editor’s note: The Ocean Sea that Columbus sailed across was actually the Atlantic Ocean. Columbus and the rest of Europe’s explorers believed there was only one huge sea that connected Europe to Asia.